中文  English
NWBI主持人協會
代理美國留學
公告
NWBI 成就
日歷表
課程
註冊表
校長/教師
新聞
照片
活動
名校
精萃講座
講座培訓
國際主持人
青少年主持人
寫作精華
青少年領袖
愛心基金
教育專欄
國際文教夏令營
國際文化交流
藝術
主流中文
教師執照
社區
傳媒廣播
圍棋
中國園之友
互聯網
 
Login ID
Password
 

Sing Tao Daily NWBI Bowie City Dragon Dance ---2010年10月18日星期一 : 星島日報 > 華盛頓新聞 > 新世界雙語學院參加包威市國際文化節

 
 
2010年10月18日星期一
 
 
 
  • 新世界雙語學院參加包威市國際文化節
    日前,新世界雙語學院的師生和家長來到馬里蘭州的包威(Bowie)市,應邀參加國際文化節。他們為觀眾表演了舞龍、剪紙技藝等體現中國傳統文化的節目,受到歡迎。參加當天文化節的還有日裔、加拿大裔社區的表演團隊。
  •  
    星島日報 > 華盛頓新聞 > 新世界雙語學院參加包威市國際文化節
    新世界雙語學院參加包威市國際文化節

    2010-10-18 [ 打印 ] [ ]

      本報華盛頓訊:日前,新世界雙語學院的師生和家長來到馬里蘭州的包威(Bowie)市,應邀參加國際文化節。他們為觀眾表演了舞龍、剪紙技藝等體現中國傳統文化的節目,受到歡迎。參加當天文化節的還有日裔、加拿大裔社區的表演團隊。

     

    新世界雙語學院在馬州包威市國際文化節上表演舞龍。

      包威市很少有華人居住。因此,這裡的居民直接了解華人華僑的機會也不多。這座小城離馬里蘭州州府阿納波利斯不遠。在籌畫本次文化節期間,主辦者了解到位於北維州的新世界雙語學院屬於華人社區的教學團體,師生參加過華盛頓中國城的春節大遊行,還加入了中國城的舞獅隊,一同參加奧巴馬總統的就職典禮。 於是,他們向該院發出了邀請。希望他們帶來鮮明歡快的中國文化節目,讓當地的居民親眼目睹反映中華文化的節目。

      新世界雙語學院的師生們接到邀請後幾乎沒有人知道這座小城的具體位置。他們查看地圖發現,那媔Z離大家的集合地點有六十英哩的路程。他們很早就把路線規劃好,以便準時到達。

     

    陳校長向美國友人介紹剪紙技藝。

      參加國際文化節當天,同學們都身穿金黃色的中式節日服裝,帶著十二米長的表演巨龍,引人注目地進入現場。他們的到來,讓在場的觀眾感到很高興。許多人還是第一次近距離地觀賞舞龍表演。鼓樂響起,同學們表演了整套的舞龍節目。套路的花樣、含意和寓意都在同學們熟練的手勢與配合中表現出來。特別是同學們團成一個圓圈,領舞者上下揮舞龍頭的時候,觀眾一下子明白了:這是中國式的拜年,也是中國功夫堣W場和下台的禮節。表演休息時,那條長龍仍然吸引著觀眾的目光。

      剪紙技藝表演同樣受到歡迎。美國友人看到了一張紙經過老師們巧妙的折迭之後、再剪上幾刀,展開就是一幅圖畫。而且剪紙的圖案不論是動物還是花卉,都十分逼真和生動。有觀眾想親自動手一試,師生們答應了他們的要求。

      校長陳旭昭說:我們學校的師生很願意參加這類活動。我們與主辦者並不認識。他們在有關的資料上知道了我們,邀請我們參加這次的文化節。我們這類學校要與美國社會更多的接觸,多參加他們的活動。這是豐富辦學內容的方法之一。新世界雙語學院自成立舞龍隊以來,不斷訓練,錘鍊表演技巧。雖然隊員們在不斷地更換,但表演水準卻在穩步地提高。陳旭昭說,舞龍隊讓我們獲得了更多的參與社會活動的機會。