中文  English
NWBI主持人協會
代理美國留學
公告
NWBI 成就
日歷表
課程
註冊表
校長/教師
新聞
照片
活動
名校
精萃講座
講座培訓
國際主持人
青少年主持人
寫作精華
青少年領袖
愛心基金
教育專欄
國際文教夏令營
國際文化交流
藝術
主流中文
教師執照
社區
傳媒廣播
圍棋
中國園之友
互聯網
 
Login ID
Password
 

FCG China Garden Night Concert on Sunday, November 5th.-a smashing success 中国园之夜空前爆满佳评如潮

十一月五日(星期日)晚“中国园之夜”如期在马州洛城Strathmore音乐中心演出。空前爆满,贵宾如云佳评如潮。是大华府地区难得一见的盛会。

晚会自下午七时半开始约十时结束。由中国园之友会会长陈壮飞博士主持。首先他说明这是场为在华府建造一所大规模“中国园”而举行的筹款晚会,而晚会节目亦是以中国民族乐器,乐曲及民歌为主。这些都是与中国园林文化息息相通的。希望大家一面欣赏精彩的中国音乐一面思考如何能中国园之建造,使它早日动工完成。这是中美文化交流的千秋大业!接著他介绍晚会出席的贵宾们,多位从联邦至州郡各级政府首长及商会社区领袖和中国大使馆官员多人等均到场真是佳宾如云。其中美国农业部副部长盖尔,布汉南(Gale A. Buchanan)是美方主管“中国园”项目的政务官亦准时到场,状至欣奋。发表简短演讲的贵宾有美国农业部国家树木园园长汤玛斯,伊利亚斯(Thomas Elias of USDA),联邦眾议员坷睿思,万贺伦(Chris Van Hollen, US Congressman),马州老化厅厅长珍,罗瑟(Ms. Jean Rosser,Maryland Department of Aging),马州州务卿玛丽,凯恩(Ms. Mary Kane, Secretary of the State of Maryland),中国大使馆参赞兼总领事邱学军先生及马州蒙郡郡长乔治,赖汶涛(GeorgeL. Leventhal, President & Council Member of Montgomery County Council)。所有演讲,尽管语言不同,但均一致热烈支持“中国园项目”并呼吁听眾共同参与赞助。这更使得晚会主题突出,目标一致。全场气氛活泼融和。

其中马州州务卿玛丽,凯恩之演讲,倍受关注。因为她是代表马州州长欧立奇(Governor RobertL. Ehrlich, Jr.)来参加晚会,并慎重代表州长赠送给中国园之友会的褒扬证书。认为中国园项目及中国园之友会是造福马州及大华府社区的盛举,值得予以褒扬和支持的。

至于演出节目,从头至尾,高潮迭起,掌声不绝。从合奏喜洋洋,江南好及阿眉族舞曲开始,便使观眾进入中国民族音乐的优美气氛。加上舞台后上方有银幕显示乐曲名称及相应之画面,用心别致,效果良好!合奏后便是各种中国乐器的独奏与二重奏。这些更能突出中国民族音乐的特色。其中徐行与管小滨的二胡(良宵及赛马),技艺高超获得热烈掌声。夏冰的古筝独奏战台风表演出色。旋律中能体现出万马奔腾,金戈对阵的战场风云,使古筝的风韵展现无遗。陈友平的笛子,吹出湖南民俗春到湘江的热闹情景,可解乡愁。李立群的扬琴为晚会增色良多。她多方参与伴奏,协调极佳;其独奏将军令,更是不凡。两根似筷子的小竹棒,能敲出气象万千的乐曲,赢得满堂掌声。胡建兵的笙,堪称一绝。这个双手捧著一束竹管的奇形乐器,不仅美国朋友少见,就连华裔人士也都少见。而它的音色,音量均很别致美妙。奏出的晋调为山西民俗音乐,使笙的特值发挥得淋漓尽致,乡土味浓,又解乡愁。周懿的琵琶,不但造型美,演奏的彝族舞曲,更像大珠小珠落玉盘,美不胜收。包键的管子大起板与胡建兵的笙合奏,真是绝配,像一对画眉鸟似的一唱一和,如怨如诉,情意绵绵地在对歌。吴亮京胡的夜深沉,更是不负盛名,余音绕梁不绝。其间有位爱好京剧的朋友,除点头敲指外,曾悄悄地说“此曲如能配上霸王别姬舞剑,就更能一饱耳眼双福了!”徐行的二胡独奏一枝花,由李立群的扬琴伴奏,效果特好,旋律幽雅,荡气回肠,发人幽思。也使人惊叹二胡旋律之美,不亚于小提琴。

最后的大合唱,场面浩大,由两个合唱团数十位男女团员组成(华盛顿中国合唱团和哈维中文学校合唱团)。并由华盛顿中国民族乐团演奏,唐渡指挥。男高音彭瑜及女高音何俊秋担任主唱。唱出了山,水情等中国民歌的韵味。其中有乌苏里船歌,谁不说俺家乡好,阿里山的姑娘及康定情歌。彭瑜的男高音雄壮宽宏,何俊秋的女高音高亮优美。合唱团的和声此起彼伏,各种乐器协调伴奏。在唐渡的指挥棒下一曲一曲的演唱,博得观眾一阵连一阵的掌声,使晚会迈入高潮。临终的一曲茉莉花更唱出江苏民歌的和平,纯朴,温馨之情调。描绘出中国园林文化的特质。可说是唱出“中国园之夜的主题曲”,将听眾的情绪带上了巅峰,均如醉如仙,心旷神怡!晚会节目至此在一次又一次的掌声如雷的情况下结束。而就在此时,大家眼前一亮,一个接一个数十位身穿彩衣小天使,手捧鲜花,一字排开站在台前,向演出人员献花,献上美丽的玫瑰和洁白的茉莉花。好可爱啊!大家再用热烈的掌声迎接这个充满美丽,希望与喜悦的画面!

晚会在十时许宣布结束,主持人在感谢光临声中,仍频频叮嘱大家“毋忘中国园”!“毋忘伸出赞助之手”!

如有捐款,请书写支票抬头“Friends of China Garden”寄至P.O. Box 59232, Potomac, MD 20854.如有谘询可洽中国园之友会会长陈壮飞(电话:301-299-9313)。