中文  English
NWBI主持人協會
代理美國留學
公告
NWBI 成就
日歷表
課程
註冊表
校長/教師
新聞
照片
活動
名校
精萃講座
講座培訓
國際主持人
青少年主持人
寫作精華
青少年領袖
愛心基金
教育專欄
國際文教夏令營
國際文化交流
藝術
主流中文
教師執照
社區
傳媒廣播
圍棋
中國園之友
互聯網
 
Login ID
Password
 

NATIONAL ACROBATS OF CHINA is performingat GMU -11-18,18,2011 中国国家杂技艺术团荣耀呈现:惊心動魄,雷霆万钧,经典时尚, 神奇魅力。

 

NATIONAL ACROBATS OF CHINA is performing
at GMU on Nov. 18,19.
GMU Box Office has just informed US that All 3 Show’s Tickets almost Sold Out
*****************************************************************************************
GEORGE MASON UNIVERSITY
CENTER FOR THE ARTS, Concert Hall www.gmu.edu/cfa
Proudly Present International Award Winner
Over 60 Years Outstanding Achievements of the
Award Winning Breathtaking Spectacular Masterpieces
NATIONAL ACROBATS OF CHINA
中国国家杂技艺术团
More than 52 Golden Awards Internationally that Include
(Golden Clown Award), (Gold Lion Award)
(France Presidential Award, Crystal Award)
(Moscow Golden Acrobats Award)
WuChiao International Acrobats Festival Golden Award
2011 Performances: November,18, Friday 8 p.m.
November, 19, Saturday, 2 p.m.& 8 p.m.
(GMU Free Parking -- Parking Lot K,J,A,C)
$24, $40, $48 ; Family Friendly: Youth through grade 12 half-price
Video Performance Sample:
The TV Ad has been posted on the aacntv.com.
Here are URL links to the Ad,
International Acrobats Golden Award, National Golden Lion Award
Here is the link on Asiopn Fortune : http://www.asianfortunenews.com/site/index_1011.php

 

中国国家杂技艺术团荣耀呈现:惊心動魄,雷霆万钧,经典时尚, 神奇魅力

20111118,星期五8p.m.19, 星期六, 2 p.m.& 8 p.m.喬治梅森大學GMU藝術中心藝術特技登场

 

您想了解传统杂技如何穿越三千载历史风雨在舞台上焕发新生吗?您想了解花季年华的杂技人如何在杂技艺苑里淋漓挥洒青春吗?您想了解少男少女如何将力与美完美融合成现代杂技展示于众吗?

中国杂技团NATIONAL ACROBATS OF CHINA将为您揭开3000年杂技艺术的神秘面纱,为您提供一次绝妙的艺术之旅。让您亲身感受杂技艺术独有的力与美的结合

中国国家杂技艺术团成立于60年来, 参加国际比赛, 得奖无数, 拥有国际最卓越响誉世界的金冠奖(Golden Clown Award), 法国总统奖,水晶大奖 (France Presidential Award, Crystal Award) 莫斯科杂技金奖 (Moscow Golden Acrobats Award);吴桥国际杂技艺术节金奖,第28届蒙特卡罗杂技节金小丑奖,朝鲜四月之春艺术节金奖, 及多年的全中国的金狮奖(Gold Lion Award),历年来應邀四十余国一百多个城市巡迴表演, 气派非凡。大气磅礴,气宇轩昂、气势恢弘。满座震撼,由衷地赞叹.此次美国巡迴表演的15个节目,个个都是精选的得奖表演项目。璀璨辉煌,荣耀呈现精彩的民族藝術特技惊心動魄,倒海翻江,刚柔粗犷,经典时尚, 神奇魅力

 

中国国家杂技艺术团將於20111118,星期五8p.m.119, 星期六, 2 p.m.& 8 p.m. 在喬治梅森大學GMU藝術中心(George Mason University Center Arts--www.gmu.edu/cfa演出请看链接:http://www.nwbi.us/nwbi/view.php?catalog=CulturalPerformance

。HSBC为喬治梅森大學世界观演艺栏目Global View Series” 演出赞助。  一般票价: $24, $40, $48 ; 12年级及以下儿童半价GMU 新世界雙語學院 New World Bilingual Institute (www.nwbi.us) 提供特別折扣 15%;座位有限,欲购从速即早定票可得好位子必須說明是 NWBI-- Mrs. Terry Wang's Group;新世界雙語學院请向卖票者说明Coupon / Discount Code “NWBI” 特別折扣15%; 1).Visitwww.tickets.com  点击Coupon / Discount Code “NWBI”  2).预购Charge by phone at 888-945-2468;  3).请到GMU Concert Hall  Box Office  (星期2-6)直接购票。(观众可在 GMU Free Parking -- Parking Lot K免費停車.)。此次表演节目每場開場前 45 Minutes Before the Show国家杂技艺术团在二樓現場,向觀眾解說及答問. 新世界雙語學院陳旭昭校長( Mrs. Terry Wang 703-978-7905) 應邀擔任答問翻譯讲解.  节目介绍如下 1.全体演员盛大开幕;.空中芭蕾(最优美的杂技,最惊险的芭蕾):.滑稽天鹅(翩翩起舞);4.转碟(第四届全国杂技比赛金狮奖)牌楼转碟扛花架造型,更是令人赏心悦目; 5.   技(朝鲜四月之春艺术节金奖)紧凑间如大珠小珠落玉盘6. 滚杯(法国玛希国际杂技比赛水晶大奖);7. 蹦拐顶技(莫斯科杂技比赛金奖、武汉光谷杂技节金奖).稚气童子以拐为器在高桌上翻腾跳跃,快乐表演小翻倒戳单手顶一气呵成,别开生面童趣盎然。8. 俏花旦集体空竹(法兰西共和国总统奖;法国明日国际杂技节最高奖).精雕细琢的京味风情,匠心独运的角色造型。头戴锦翎的武花旦的舞台人物形象造型,一组组高难而优美的创新技巧,成为节目中一个又一个突出的亮点,英武娇媚巾帼风流尽在举手投足之间。9. 车技(第三届全国杂技比赛金狮奖);场面壮观气势浩大,舞台上川流不息的单车上,演员各展身手,或双人配合翻转,或三人造型换位,或单人炫技站车座跳龙头,展示了各种惊险奇妙的单车技巧,集中展示了集体车技节目的最高发展成就;10.高拐(法兰西共和国总统奖),在节节攀升的倒立支架直上8米,险峻的高处摇曳着无限风光。

11.滑稽飞刀,与观众互动、悬念迭出、令人捧腹.12.扛蹬伞,以男演员代替固定的支架,轻飘飘的花伞上下翻飞,“双摇”,“双飞举轻若重精准无误,全在妙龄少女双脚的掌控之中,更有同时蹬耍五把花伞将技巧推向极致。13.地圈(第六届全国杂技比赛金奖、吴桥国际杂技艺术节金奖)如倒海翻江气势滚滚,如铁马冰河一往无前,鱼跃穿、背跃过、拧身转体倒扑虎,连续跟斗过高圈。高超的穿越技巧令人眼花缭乱目不暇接。《圣斗·地圈》在表现地圈节目的技巧方面强调新度、难度、速度、高度,整个节目以圣斗命名立意,突出大无畏的英雄气概,节目自始至终充满了震撼人心的昂扬之气。创作过程中编导调动全部艺术手段深度挖掘地圈节目的本体特色,赋予节目以强烈的艺术感染力,使节目的艺术形式与杂技技巧、杂技道具完美结合,成为完整的杂技艺术作品,呈现出超越时代的科幻色彩。节目层层递进推向高潮;转体360°连过三道五圈、后提踹过五圈、前扑踹过五圈,前扑、后提、直体、180°变身、转体720°、蛮子、前扑2周过六圈;二人前扑、后直体过七圈,直至最后直体穿越高达三米一〇的八圈,成功冲击人类体能极限。节目以整体突破的态势令人叹为观止。14.十三人顶碗(第28届蒙特卡罗杂技节杂技奥斯卡之称的金小丑),这个传统节目以全新的面貌登上了经典杂技的顶峰,最新发展在于在顶碗节目中融入了抛接的技巧,在一系列高难技巧抛接中,尖子演员所夹的一大摞碗始终不弃不离不落不散。节目在编排手法的运用中注重突出中国气派,着力营造刚武豪迈的浩然之气,点缀以引人入胜的中国折扇自动开合的灵气.成为杂技舞台罕见的精品力作。15.全体演员闭 式集大成精彩表演。

 

 

中国杂技团有限公司前身系成立于1950年的中华杂技团,1953年更名为中国杂技团,2006年转企改制为中国杂技团有限公司;是第一个国家级杂技艺术表演团体,也是第一个代表中国出访的艺术表演团体。经过数十年的发展,中国杂技团有限公司汇聚了一大批优秀的杂技教练、演员和国内一流水平的节目编导、道具研发、舞美设计等创作人才。

中国杂技团坚持继承、发展、创新的艺术道路,创作、演出了大量优秀的杂技、魔术、马戏、滑稽节目,并汲取艺术之精华,;其中,《中华魂》曾于2001年获得第一届中国杂技艺术节唯一的剧目金菊奖。大型情景杂技《SPLENDID·一品一三绝》是能代表纯正中国杂技的高端艺术产品,曾于2008年奥运期间在保利剧院连续演出50场,成为奥运会期间连续演出场次最多、时间最长的文化活动,被文化部列为奥运会期间的重大文化活动。从1957年获得第一个国际金奖以来,中国杂技团在国内和世界的主要赛场上先后获得49个金奖、4个荣誉金奖,其中41个金奖为1986-2006年期间所得;特别是2001年以来,《移形换影-三变》、《翔-软钢丝》、《俏花旦-集体空竹》和《十三人顶碗》,连续四年以第一名的优异成绩在世界最高水平的杂技、魔术赛场上获得金奖,开创了一团独揽三项顶级国际大奖的先例。

2010年底,中国杂技团的足迹遍及祖国各地并出访119个国家和地区,多次在国家和北京市对外文化交流活动中承担重要任务,为满足广大人民群众的精神文化需求、推动杂技艺术创新发展、弘扬中华民族的优秀文化、增进与世界各国人民的友谊作出了重要贡献,受到国内外观众的欢迎。希望大华府观众热烈支持捧场。

 

   《俏花旦空竹》--法兰西共和国总统奖

    ---第三届全国杂技比赛金狮奖

 

空中芭蕾--最优美的杂技,最惊险的芭蕾

 

 

十三人顶碗顶碗---“杂技奥斯卡 28届蒙特卡罗杂技节金小丑奖     --法国玛希国际杂技比赛水晶大奖

蹦拐顶技--莫斯科杂技比赛金奖、武汉光谷杂技节金奖

 

    拐——法兰西共和国总统奖


 

 

 

 

9=25中杂在国内外重大杂技马戏大赛上荣获了52枚金奖,我们是国际赛场上的最强阵容

http://www.cncircus.com.cn/news_show.asp?id=478


全屏显示